Rolul Curții de Justiție al dialogului judecătorilor în consolidarea statului de drept în Europa

The article outlines the crucial role played by values of the rule of law and the independence of the judiciary in the European Union. While the Court of Justice of the European Union respects the competence of the Member States in organizing their judicial system, national constitutional and legislative rules cannot challenge the unconditional duty to comply with the primacy of EU law and the values embodied by the former. By means of the preliminary ruling procedure, the courts of the Member States and the Court of Justice of the European Union are called upon to ensure that the values inherent in the rule of law are preserved in the European Union.

Articolul expune rolul primordial al valorilor statului de drept și independenţei sectorului judiciar în cadrul Uniunii Europene. Deși Curtea de Justiţie a Uniunii Europene respectă competenţa statelor membre în privinţa organizării sistemului lor judiciar, normele constituţionale și legislative naţionale nu se pot opune respectării necondiţionate a preeminenţei dreptului Uniunii și valorilor pe care acesta le promovează. Prin mecanismul trimiterii preliminare, instanţele statelor membre și Curtea de Justiţie a Uniunii Europene sunt chemate să vegheze la prezervarea valorilor inerente statului de drept în Uniune.