Not even the most optimistic scenario could have anticipated the impact of Directive 93/13/EEC on unfair terms on Member States’ national law 25 years ago. The original formula arranged by the EU legislator (by resorting to the conditions constituting the triple test of establishing the abusive character – the lack of negotiation of the clause, the significant imbalance between the rights and obligations of the parties and the profe...