Trimiteri preliminare și actul clar: instanțe naționale, avocatul general și Curtea de Justiție a Uniunii Europene

The regime of preliminary rulings is central to the judicial architecture of the EU. National courts of final resort have a duty to refer to the CJEU when a decision on a question of EU law raised is necessary for the resolution of the case before it. The exceptions to this duty are closely circumscribed. This article considers the inter-relationship of the Advocate General and the Court of Justice in delineating the nature of this duty and the exceptions to it.

Regimul trimiterilor preliminare ocupă un rol central în arhitectura jurisdicțională a UE  Instanțele naționale de ultim grad au obligația de a sesiza CJUE atunci când o decizie asupra unei chestiuni de dreptul UE este necesară pentru soluționarea cauzei cu care sunt sesizate. Excepțiile de la această obligație sunt delimitate strict. Articolul de față examinează corelația dintre avocatul general și Curtea de Justiție în delimitarea naturii acestei obligații și a excepțiilor de la ea.